From 06b9881ff51152be9e7e489bd334fcd7867a763e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Facundo Castro <83041190+fcastro97@users.noreply.github.com> Date: Mon, 16 May 2022 13:52:29 -0300 Subject: [PATCH] SpiffUI-Radials spanish translation (#4) * Translated to spanish by ElDoktor(on steam) * Fixed some wrong things and added more text translated * ClothinActions translation complete * SpiffUI-Inventory translation complete * Begining the Radials translation to spanish and some minor changes to SpiffUI Inventory translate * Updated SpiffUI-Inventory UI_ES +Added traduction for mouseHide +Change on UI_EN, in the line of mouseHide, that said Autohide was changed to hide, because i think that you want to say "Only hide on Mouse Click", if its not, request changes bro * SpiffUI-Radials translation to spanish complete * Ortographic error on line 114 Said "Reapir" and was changed to "Repair" --- .../media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt | 2 +- .../media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt | 6 +- .../media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt | 2 +- .../media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt | 119 ++++++++++++++++++ 4 files changed, 125 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 SpiffUI-Radials/Contents/mods/SpiffUI-Radials/media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt diff --git a/SpiffUI-Inventory/Contents/mods/SpiffUI-Inventory/media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt b/SpiffUI-Inventory/Contents/mods/SpiffUI-Inventory/media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt index e0e50f8..ef2594d 100644 --- a/SpiffUI-Inventory/Contents/mods/SpiffUI-Inventory/media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt +++ b/SpiffUI-Inventory/Contents/mods/SpiffUI-Inventory/media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt @@ -23,7 +23,7 @@ UI_EN = { UI_ModOptions_SpiffUI_Inv_hideInv = "Hide Inventory Button", - UI_ModOptions_SpiffUI_Inv_mouseHide = "Only Autohide on Mouse Click", + UI_ModOptions_SpiffUI_Inv_mouseHide = "Only hide on Mouse Click", UI_optionscreen_binding_SpiffUI_Inv = "Toggle Inventory" } \ No newline at end of file diff --git a/SpiffUI-Inventory/Contents/mods/SpiffUI-Inventory/media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt b/SpiffUI-Inventory/Contents/mods/SpiffUI-Inventory/media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt index 3bae756..92abe91 100644 --- a/SpiffUI-Inventory/Contents/mods/SpiffUI-Inventory/media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt +++ b/SpiffUI-Inventory/Contents/mods/SpiffUI-Inventory/media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt @@ -4,11 +4,11 @@ UI_ES = { UI_Name_SpiffUI = "SpiffUI", UI_optionscreen_binding_SpiffUI = "SpiffUI" - UI_ModOptions_SpiffUI_applyNewKeybinds = "Establecer teclas recomendadas de SpiffUI", + UI_ModOptions_SpiffUI_applyNewKeybinds = "Establecer teclas recomendadas por SpiffUI", UI_ModOptions_SpiffUI_Modal_applyNewKeybinds = " Configurar teclas de SpiffUI Configura las siguientes teclas: ", UI_ModOptions_SpiffUI_Modal_aNKChild = " %1 to: [%2] ", - UI_ModOptions_SpiffUI_runAllResets = "Restablecer todo SpiffUI", + UI_ModOptions_SpiffUI_runAllResets = "Restablecer SpiffUI", UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_runResets = "Solo funciona dentro de la partida!", UI_ModOptions_SpiffUI_Modal_runResets = " Restablecer SpiffUI Lo siguiente se restablecera: ", @@ -23,5 +23,7 @@ UI_ES = { UI_ModOptions_SpiffUI_Inv_hideInv = "Ocultar boton de inventario", + UI_ModOptions_SpiffUI_Inv_mouseHide = "Ocultar solo al hacer click con el mouse", + UI_optionscreen_binding_SpiffUI_Inv = "Alternar inventario" } \ No newline at end of file diff --git a/SpiffUI-Radials/Contents/mods/SpiffUI-Radials/media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt b/SpiffUI-Radials/Contents/mods/SpiffUI-Radials/media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt index 5cd1458..c1e0ca9 100644 --- a/SpiffUI-Radials/Contents/mods/SpiffUI-Radials/media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt +++ b/SpiffUI-Radials/Contents/mods/SpiffUI-Radials/media/lua/shared/Translate/EN/UI_EN.txt @@ -111,7 +111,7 @@ UI_EN = { UI_character_SpiffUI_noDrinks = "There's nothing to Drink.", UI_character_SpiffUI_noRepair = "There's nothing to Repair.", - UI_character_SpiffUI_noRepairItems = "I can't Reapir that.", + UI_character_SpiffUI_noRepairItems = "I can't Repair that.", UI_character_SpiffUI_noPillsQuick = "I have no ", UI_character_SpiffUI_noPills = "There's no pills", diff --git a/SpiffUI-Radials/Contents/mods/SpiffUI-Radials/media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt b/SpiffUI-Radials/Contents/mods/SpiffUI-Radials/media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt new file mode 100644 index 0000000..5c7faf9 --- /dev/null +++ b/SpiffUI-Radials/Contents/mods/SpiffUI-Radials/media/lua/shared/Translate/ES/UI_ES.txt @@ -0,0 +1,119 @@ +UI_ES = { + -- SpiffUI + UI_Hello_SpiffUI = "Hello SpiffUI!", + UI_Name_SpiffUI = "SpiffUI", + UI_optionscreen_binding_SpiffUI = "SpiffUI" + + UI_ModOptions_SpiffUI_applyNewKeybinds = "Establecer teclas recomendadas por SpiffUI", + UI_ModOptions_SpiffUI_Modal_applyNewKeybinds = " Configurar teclas de SpiffUI Configura las siguientes teclas: ", + UI_ModOptions_SpiffUI_Modal_aNKChild = " %1 to: [%2] ", + + UI_ModOptions_SpiffUI_runAllResets = "Restablecer SpiffUI", + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_runResets = "Solo funciona dentro de la partida!", + UI_ModOptions_SpiffUI_Modal_runResets = " Restablecer SpiffUI Lo siguiente se restablecera: ", + + -- SpiffUI -- Radials + UI_Hello_SpiffUI_Radials = "Hello SpiffUI - Radials", + + UI_Name_SpiffUI_Radials = "SpiffUI - Radials", + + UI_ModOptions_SpiffUI_showTooltips = "Mostrar recuadro de información", + UI_ModOptions_SpiffUI_hideCraftButton = "Ocultar boton de elaboración", + + UI_ModOptions_SpiffUI_smokeShowButts = "Mostrar colillas de cigarro (Fumar)", + UI_ModOptions_SpiffUI_smokeShowGum = "Mostrar goma de mascar (Fumar)", + UI_ModOptions_SpiffUI_smokeShowNow = "Mostrar radial al presionar (Fumar)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_pillsShowNow = "Mostrar radial al presionar (Pildoras)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_eatAmount = "Cantidad a comer (Comida)", + UI_ModOptions_SpiffUI_eatQuickAmount = "Cantidad a comer del acceso rapido (Comida)", + UI_ModOptions_SpiffUI_eatShowNow = "Mostrar radial al presionar (Comida)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_drinkAmount = "Cantidad a beber (Beber)", + UI_ModOptions_SpiffUI_drinkQuickAmount = "Cantidad a beber del acceso rapido (Beber)", + UI_ModOptions_SpiffUI_drinkShowNow = "Mostrar radial al presionar (Beber)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_smokeCraftShowDismantle = "Mostrar recetas de desmantelamiento (Elaboración de cigarros)", + UI_ModOptions_SpiffUI_smokeCraftShowCigPacks = "Mostrar paquetes de cigarros (Elaboración de cigarros)", + UI_ModOptions_SpiffUI_smokeCraftAmount = "Cantidad a crear (Elaboración de cigarros)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_craftSwitch = "Mostrar al presionar (Elaboración)", + UI_ModOptions_SpiffUI_craftShowEquipped = "Mostrar recetas en objetos equipados (Elaboración)", + UI_ModOptions_SpiffUI_craftShowSmokeables = "Mostrar recetas de cigarros (Elaboración)", + UI_ModOptions_SpiffUI_craftShowMedical = "Mostrar recetas medicas (Elaboración)", + UI_ModOptions_SpiffUI_craftAmount = "Cantidad a crear (Elaboración)", + UI_ModOptions_SpiffUI_craftFilterUnique = "Filtrar recetas duplicadas (Elaboración)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_equipShowDrop = "Mostrar acción de tirar objeto (Equipamiento)", + UI_ModOptions_SpiffUI_equipShowAllRepairs = "Mostrar opciones de reparación no disponibles (Equipamiento)", + UI_ModOptions_SpiffUI_equipShowClothingActions = "Mostrar acciones extra de vestimenta (Equipamiento)", + UI_ModOptions_SpiffUI_equipShowRecipes = "Mostrar recetas (Equipamiento)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_repairShowEquipped = "Mostrar reparaciones en objetos equipados (Reparar)", + UI_ModOptions_SpiffUI_repairShowHotbar = "Mostrar reparaciones de objetos en la barra de acceso rapido (Reparar)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_firstAidCraftAmount = "Cantidad a crear (Elaboración medica)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_showTooltips = "Mostrar recuadro de información en los menus radiales para objetos, recetas, y reparaciones (Recomendado)", + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_pillsShowNow = "Nota: Deshabilita la acción de tomar pildoras del acceso rapido", + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_drinkShowNow = "Nota: Deshabilita la acción de beber agua del acceso rapido", + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_eatShowNow = "Nota: Deshabilita la acción de comer del acceso rapido", + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_craftShowMedical = "Nota: Algunas recetas podrian estar siendo filtradas. Considera usar el menu de elaboración de primeros auxilios en su lugar!", + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_craftShowEquipped = "Nota: Las recetas en objetos desgastados pueden hacerse en el menu de equipamiento. Los objetos que tengas en las manos seguiran mostrando recetas", + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_craftShowSmokeables = "Considera usar el menu de elaboración de cigarros en su lugar!" + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_smokeShowNow = "Nota: Deshabilita el auto-fumar del acceso rapido de fumar", + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_CraftingWheelSwitch = "Presiona para abrir el menu radial, mantén presionado para abrir la ventana de elaboración", + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_equipShowAllRepairs = "Mostrar opciones de reparación aun si los objetos requeridos no están en tu inventario", + + UI_ModOptions_SpiffUI_tooltip_repairShowEquipped = "Las reparaciones del equipamiento pueden hacerse desde el menu de equipamiento", + + UI_amount_SpiffUI_Ask = "Preguntar", + UI_amount_SpiffUI_All = "Todo", + UI_amount_SpiffUI_Full = "Dieta", + UI_amount_SpiffUI_One = "1", + UI_amount_SpiffUI_Half = "1/2", + UI_amount_SpiffUI_Quarter = "1/4", + + UI_radial_SpiffUI_Accessories = "Accesorios", + UI_radial_SpiffUI_Hotbar = "Barra de acceso rapido", + UI_radial_SpiffUI_Transfer = "Transferir a ", + + UI_optionscreen_binding_SpiffUIPillWheel = "Radial de pildoras", + UI_optionscreen_binding_SpiffUIDrinkWheel = "Radial de beber", + UI_optionscreen_binding_SpiffUIEatWheel = "Radial de comer", + UI_optionscreen_binding_SpiffUISmokeWheel = "Radial de fumar", + UI_optionscreen_binding_SpiffUISmokeCraftWheel = "Radial de elaboración de cigarros", + UI_optionscreen_binding_SpiffUICraftWheel = "UI/Radial de elaboración", + UI_optionscreen_binding_SpiffUIEquipmentWheel = "Alternar/Radial de inventario", + UI_optionscreen_binding_SpiffUIRepairWheel = "Radial de reparación", + UI_optionscreen_binding_SpiffUIFirstAidCraftWheel = "Elaborar primeros auxilios", + UI_optionscreen_binding_SpiffUIOneWheel = "SpiffUI Radial", + + UI_character_SpiffUI_noLighter = "Necesito un encendedor.", + UI_character_SpiffUI_noSmokes = "No tengo nada que fumar.", + + UI_character_SpiffUI_noCraft = "No tengo nada que crear.", + + UI_character_SpiffUI_noEquip = "Estoy desnudo!", + + UI_character_SpiffUI_notHungry = "No tengo hambre.", + UI_character_SpiffUI_noFood = "No tengo ningun alimento para comer.", + + UI_character_SpiffUI_notThirsty = "No tengo sed.", + UI_character_SpiffUI_noDrinks = "No tengo nada para beber.", + + UI_character_SpiffUI_noRepair = "No tengo nada que reparar.", + UI_character_SpiffUI_noRepairItems = "No puedo reparar eso.", + + UI_character_SpiffUI_noPillsQuick = "No tengo ", + UI_character_SpiffUI_noPills = "No tengo pildoras", + UI_character_SpiffUI_noPillsNeed = "No creo que las necesite en este momento." +} \ No newline at end of file